Skip to main content.
Related sites:
More related sites: Safety starts with YOU, please decide it....
Navigation: Home | About Us | Disclaimer | Archive | Global Information | CNS Room | Contact Us

DISCLAIMER


"A Whiter Shade of Pale" sung by Michael Bolton

"Always try to keep the number of landings you make equal to the number of take offs you've made."


Pengunjung portal indonesia-icao.org yang setia di manapun Anda berada di seluruh penjuru dunia, pertama-tama kami mengucapkan terimakasih dan salam selamat atas kunjungan Anda.

Portal ini merupakan sebuah upaya berbagi pencerahan yang dimulai sejak saat kami mengemban tugas mewakili Indonesia di Organisasi Penerbangan Sipil Internasional (ICAO), Montreal.

Upaya ini hanyalah merupakan sebuah langkah kecil kami untuk memberikan sumbangan yang lebih nyata khususnya kepada komunitas penerbangan dan masyarakat pengguna penerbangan di manapun Anda berada. Kami selaku pencermat keselamatan penerbangan terdorong untuk ikut menciptakan Budaya Keselamatan (safety culture), yang diakui oleh beberapa organisasi dan asosiasi dunia sebagai salah satu alat (tool) ampuh dalam pembentukan keselamatan.

Dengan dilatarbelakangi oleh pengalaman selama lebih dari 35 tahun di penerbangan sipil serta informasi yang diperoleh dari beberapa negara, kami berkeyakinan bahwa untuk mencapai tingkat keselamatan yang tinggi, faktor kedisiplinan, penegakan hukum dan kepatuhan terhadap pelaksanaan peraturan harus terus ditingkatkan baik oleh regulator maupun semua pemangku kepentingan di bidang penerbangan sipil.

Sebelum membuat portal ini, kami terlebih dahulu telah melakukan pembicaraan resmi dengan pihak ICAO untuk rencana penayangan situs ini dalam "bahasa"(term populer di luar negeri untuk menyebut bahasa Indonesia).

Maksud dan tujuan penayangan, yang dikemas dalam "bahasa" dan diikuti oleh istilah asing, semata-mata agar semua pihak dapat mengetahui secara jelas terms (istilah) yang lazim dipergunakan dalam dunia penerbangan. Anda dapat sekaligus mengetahui arti istilah asing penerbangan yang kami jelaskan baik secara lengkap maupun dengan bentuk padanannya dalam bahasa Indonesia seperti yang ditempatkan dalam tanda kurung secara bergantian. Kata dalam bahasa asing sebagai sumbernya akan tetap dipergunakan, sepanjang padanan istilah yang tepat dalam bahasa Indonesia belum ada yang sesuai.

Semua isi dalam portal ini yang mengangkat referensi gema keselamatan global untuk bangsa, baik yang berupa data, informasi, terjemahan maupun berita, terutama berasal dari sumber global yaitu ICAO dan berbagai otoritas, badan atau asosiasi yang membuat regulasi seperti FAA, EASA, IATA, Transport Commission the European Commission, CAA United Kingdom, Transport Canada (TC), CASA Australia. Sumber berita terpercaya lainnya yang selalu menjadi rujukan kami berasal dari Wikipedia English Versions, AVH News, The New York Times, Associated Press (AP) dan lain lainnya. Kami melakukan penjelasan arti dan istilah dari referensi tersebut dengan bahasa lugas dan populer yang kemudian diserasikan dengan kaidah bahasa Indonesia yang berlaku, agar dapat dimengerti dengan cepat dan mendekati kebenaran untuk kita bersama.

Materi informasi dibatasi hanya diperuntukkan bagi kepentingan pencerahan setiap individu dengan maksud agar mengetahui terlebih dahulu untuk kemudian dapat ikut berperan serta dalam menjamin terwujudnya keselamatan, keamanan dan keteraturan penerbangan di Indonesia. Filosofinya adalah: kita sayang karena kita mengenalnya terlebih dahulu. Berbagai masalah yang ada kaitannya dengan keselamatan penerbangan harus kita kenali terlebih dahulu, sebelum kita bertindak untuk berperan serta

Penyaduran, perekaman dan bentuk lainnya yang sejenis secara utuh dari materi yang berasal dari portal ini, diperkenankan, sepanjang untuk maksud pencerahan tentang keselamatan, keamanan, efisiensi dan keteraturan penerbangan dan tidak bersifat komersial dengan mengharuskan penyebutan sumbernya sebagai Indonesia-ICAO.org.

Kami hanya sekedar mengingatkan bahwa tanpa menyebutkan sumber tersebut adalah merupakan sebuah pelanggaran terhadap Undang-Undang Hak Cipta (Property Right).

Kepada semua pihak yang akan mempergunakan isi materi tulisan atau informasi dari portal ini, baik untuk kepentingan referensi pembuatan makalah, skripsi atau bahan diskusi maupun pemaparan, disarankan untuk melakukan verifikasi terlebih dahulu dengan beberapa sumber lainnya.

Segala akibat yang tidak diinginkan dalam penggunaan semua informasi maupun data yang berasal dari situs ini, bukan merupakan tanggungjawab kami sebagai pihak pengelola.

Masalah keselamatan, keamanan dan keteraturan penerbangan pada akhirnya bukan hanya merupakan tanggungjawab pemerintah saja, namun juga semua pihak yang terkait. Anda sebagai penumpang pesawat juga merupakan pihak yang dapat memberikan dukungan atas terciptanya keselamatan penerbangan, maka untuk itu marilah kita bersama-sama turut mengambil bagian dalam terwujudnya kondisi tersebut.

Kami sangat berkeyakinan bahwa terbentuknya keselamatan penerbangan harus dimulai dengan disiplin dan profesionalisme dari regulator.

Keselamatan dan kelancaran sebuah operasi penerbangan harus dimulai dengan persiapan yang sesempurna mungkin pada saat masih berada di darat (pre-flight). Oleh karena itu marilah kita berbuat yang terbaik yang diawali sebelum penerbangan akan dimulai.

Semoga Anda selamat dan nyaman dalam menikmati jasa pelayanan penerbangan.

Kementerian Perhubungan RI bersama seluruh jajaran di Direktorat Jenderal Perhubungan Udara senantiasa akan terus berusaha untuk memberikan pelayanan yang terbaik bagi Anda beserta komunitas penerbangan lainnya.

Kami mohon maaf jika masih terdapat banyak kekurangan dan kesalahan pada isi portal ini berhubung kami masih akan terus mengembangkan bentuk dan isinya dalam mengikuti perkembangan penerbangan sipil dunia.

Kami, Aries Martono, dan Agus Hermansyah, menyampaikan salam hangat kepada seluruh pengunjung portal ini di manapun Anda berada.

Je me souviens (I remember)

Home